Ich bleib' bei dir

from Digimon Adventure

TV Size

Vertrau mir
Du bist nicht allein'
Vertrau mir
Du bist nicht allein'

Du hast das Spiel durchschaut
Du weißt, worum es geht
Und du weißt genau,
dass sich alles um Freundschaft dreht
Auch wenn es manchmal so scheint,
als führt kein Weg zurück in uns're Welt
Gibt nicht auf, du weißt genau, du bist nicht allein
Ich werde bei dir sein
Gemeinsam sind wir stark
Du weißt genau, es gibt nur eines, was zählt

Tag für Tag, was auch kommen mag
Wir stellen uns der Gefahr
Und wenn es mal nicht weiter geht,
dann bin ich der, der zu dir steht
auf unser'm Weg
Oh-Wow~

Tag für Tag, was auch kommen mag,
sind wir füreinander da
Und wenn es mal nicht weiter geht,
dann bin ich der, der zu dir steht
auf unser'm Weg

Vertrau mir
Du bist nicht allein'
Vertrau mir
Du bist nicht allein'

Tag für Tag, was auch kommen mag,
Wir stellen uns der Gefahr
Und wenn es mal nicht weiter geht,
dann bin ich der, der zu dir steht
auf unser'm Weg
Oh-Wow~

Tag für Tag, was auch kommen mag
sind wir füreinander da
Und wenn es mal nicht weiter geht,
dann bin ich der, der zu dir steht
auf unser'm Weg

Vertrau mir
Du bist nicht allein'
Vertrau mir
Du bist nicht allein'...

Slow Version

Du hast das Spiel durchschaut
Du weißt, worum es geht
Und du weißt genau,
dass sich alles um Freundschaft dreht
Auch wenn es manchmal so scheint,
als führt kein Weg zurück in uns're Welt
Gibt nicht auf, du weißt genau, du bist nicht allein
Ich werde bei dir sein
Gemeinsam sind wir stark
Du weißt genau, es gibt nur eines, was zählt

Tag für Tag, was auch kommen mag
Wir stellen uns der Gefahr
Und wenn es mal nicht weiter geht,
dann bin ich der, der zu dir steht
auf unser'm Weg
Oh-Wow~

Tag für Tag, was auch kommen mag,
sind wir füreinander da
Und wenn es mal nicht weiter geht,
dann bin ich der, der zu dir steht
auf unser'm Weg

Vertrau mir
Du bist nicht allein'
Vertrau mir
Du bist nicht allein'...

Transcribed by André

Translation

Trust me

Trust me
You're not alone
Trust me
You're not alone

You've seen through the game
You know where it's going
And you know exactly
That everything revolves around friendship
Even if sometimes it doesn't seem
like there's a way to travel back to our world
Don't give up, you definitely know you're not alone
I'll be with you
Together we are strong
You know just that there's only one thing that counts

Day by day, whatever may come
We'll stand against the danger
And if you can't go any further
Then I'll be there, to stand with you
On our way

Trust me
You're not alone
Trust me
You're not alone

Day by day, whatever may come
We'll stand against the danger
And if you can't go any further
Then I'll be there, to stand with you
On our way
Oh wow

Day by day, whatever may come
We'll be there for each other
And if you can't go any further
Then I'll be there to stand with you
On our way

Trust me
You're not alone
Trust me
You're not alone...

Bad translation by Jedi_Amara